Le Sermon sur la Montagne
Les Béatitudes
Voyant les foules, il (Jésus) gravit sur la montagne, et quand il fut assis, ses disciples s'approchèrent de lui. Et prenant la parole, il les enseignait en disant :
Heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le Royaume des Cieux est à eux.
Heureux les doux, car ils possèderont la terre.
Heureux les affligés, car ils seront consolés.
Heureux les affamés et assoiffés de la justice, car ils seront rassasiés.
Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde.
Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu.
Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu.
Heureux les persécutés pour la justice, car le Royaume des Cieux est à eux.
Heureux êtes-vous quand on vous insultera, qu'on vous persécutera, et qu'on dira faussement contre vous toute sorte d'infamie à cause de moi,
Soyez dans la joie et l'allégresse, car votre récompense sera grande dans les cieux : c'est bien ainsi qu'on a persécuté les prophètes vos devanciers.
(Matthieu, 5)
Il me semble que c'est André Chouraqui qui traduit : "Heureux les doux ils
épouseront la terre"
Si quelqu'un parmi vous possède la Bible traduite par André CHOURAQUI, pourrait-il et voudrait-il nous donner ici sa traduction du Sermon sur la Montagne ?
J'en serai très heureuse et le (la) remercie par avance.