Un maître dit un jour à ses esclaves:
- Vous êtes libres !
- Quoi ? s'écrièrent alors les esclaves. Mais ce n'est pas à toi d'en décider ! L'initiative doit venir de nous, sinon cela ne compte absolument pas.
- Eh bien, dit le maître, décidez-vous.
- Quoi ? s'écrièrent alors les esclaves. Tu nous donnes des ordres ? Mais à quoi ça sert d'être libre ?
La discussion qui était mal engagée, tourna rapidement à l'aigre.
Il s'ensuivit une longue guerre, très longue, si longue que ceux qui y prennent part aujourd'hui ont oublié les raisons pour lesquelles elle a commencé.